2023年2月8日，伊朗第40届年度图书奖暨第30届国际图书奖闭幕式暨颁奖仪式在德黑兰团结剧院举办。伊朗总统莱希、文化和伊斯兰指导部长伊斯玛仪利、波斯语言文学研究院院长阿德勒（前议长）等出席活动并为获奖者颁奖。

由北京大学刘英军老师编著、中西书局出版的《文学对民族记忆的重构——伊朗史诗〈库什王纪〉研究》荣获本届国际图书奖，驻伊朗使馆文化参赞朱自浩代为领奖。

第40届年度图书奖共有超过6万部作品参评，2000部作品入选，最终经由500多名专家组成的评审委员会审议，评选出15个专业组别共60部年度图书获奖作品，其中9部作品获年度图书大奖，51部作品获年度图书鼓励奖；另有3部作品获得国际图书奖，获奖作品分别来自中国、格鲁吉亚和意大利。

中国学者作品已经连续三年荣获伊朗国际图书奖，分别为2021年北京大学李零教授的著作《波斯笔记》、2022年北京大学外国语学院西亚系沈一鸣老师的译著《春园》和2023年刘英军老师的《文学对民族记忆的重构——伊朗史诗〈库什王纪〉研究》。

伊朗年度图书奖和国际图书奖分别于1983年和1993年创立，每年评选一次，是伊朗政府为表彰国内外优秀出版物和海外伊朗学研究者而设立的国家最高奖项。